Still no working comment notification :( At least yesterday I was able to get to them through the manage comment settings page, now even that isn't working.
LJ maintainence said this would only take a couple of hours to fix, it's now been nearly two days.